-
1 внебиржевой маклер
Русско-английский словарь по общей лексике > внебиржевой маклер
-
2 маклер на неорганизованном рынке
New russian-english economic dictionary > маклер на неорганизованном рынке
-
3 маклер на неорганизованном рынке
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > маклер на неорганизованном рынке
-
4 неофициальной биржи маклер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неофициальной биржи маклер
-
5 внебиржевой маклер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внебиржевой маклер
-
6 внебиржевой маклер
1) General subject: kerb-stone broker, kerb broker2) Accounting: curb brokerУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевой маклер
-
7 внебиржевой маклер, совершающий сделки на улице
1) General subject: kerb-stone broker2) Makarov: curb brokerУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевой маклер, совершающий сделки на улице
-
8 внебиржевой маклер
-
9 маклер
-
10 позабіржовий
over the counter, off-exchange -
11 Freiverkehrsbörse
Freiverkehrsbörse f BÖRSE (BE) Unlisted Securities Market, USM, (AE) over-the-counter market, OTCM* * ** * *Freiverkehrsbörse, Freiverkehrshandel
curb (US) (kerb, Br.) exchange, unofficial (Br.) (outside, over-the-counter, US) market, off-market trade;
• Freiverkehrshändler dealer in outside (unlisted, US) securities;
• Freiverkehrskurs sidewalk (US) (kerb[stone], Br., street[-market], Br.) price, curb [market] price (US), free-market price;
• Freiverkehrsmakler outside (unofficial) stockbroker, outsider (coll.), street (US) (kerb[stone], Br., curb[stone], US) broker, dealer in unlisted securities (US), curbstoner (US coll.);
• Freiverkehrsmarkt outside (unofficial, kerb, Br.) market, curb (over-the-counter) market (US);
• Freiverkehrsnotierung unquoted list (Br.), unlisted quotation (US);
• Freiverkehrssystem free-market price system;
• Freiverkehrsumsätze (Börse) outside transactions;
• Freiverkehrsverkauf over-the-counter sale (US), unofficial dealings (Br.);
• Freiverkehrswerte outside (Br.) (unlisted, US) securities, over-the counter stock (US), curb stocks (US). -
12 Freiverkehrshandel
Freiverkehrshandel m FIN over-the-counter trading* * *m < Finanz> over-the-counter trading* * *Freiverkehrsbörse, Freiverkehrshandel
curb (US) (kerb, Br.) exchange, unofficial (Br.) (outside, over-the-counter, US) market, off-market trade;
• Freiverkehrshändler dealer in outside (unlisted, US) securities;
• Freiverkehrskurs sidewalk (US) (kerb[stone], Br., street[-market], Br.) price, curb [market] price (US), free-market price;
• Freiverkehrsmakler outside (unofficial) stockbroker, outsider (coll.), street (US) (kerb[stone], Br., curb[stone], US) broker, dealer in unlisted securities (US), curbstoner (US coll.);
• Freiverkehrsmarkt outside (unofficial, kerb, Br.) market, curb (over-the-counter) market (US);
• Freiverkehrsnotierung unquoted list (Br.), unlisted quotation (US);
• Freiverkehrssystem free-market price system;
• Freiverkehrsumsätze (Börse) outside transactions;
• Freiverkehrsverkauf over-the-counter sale (US), unofficial dealings (Br.);
• Freiverkehrswerte outside (Br.) (unlisted, US) securities, over-the counter stock (US), curb stocks (US). -
13 Freiverkehrsmakler
Freiverkehrsmakler
outside (unofficial) stockbroker, outsider (coll.), street (US) (kerb[stone], Br., curb[stone], US) broker, dealer in unlisted securities (US), curbstoner (US coll.)
См. также в других словарях:
kerbstone-broker — kerbˈstone broker noun One outside the Stock Exchange • • • Main Entry: ↑kerb … Useful english dictionary
Неофициальная биржа — (KERB) Заключение сделок в часы, когда биржа официально не работает, т. е. Совершение внебиржевых сделок с внебиржевыми маклерами и брокерами (kerb stone broker) … Финансы и биржа: словарь терминов